Au final, on se retrouve avec plus de 250 petites calebasses qu'il va falloir travailler assez vite.
La calebasse entière se conserve bien pendant environ trois semaines, ensuite elle commence à sécher et à noircir.
A ce moment, elle devient dure, donc plus difficile à graver.
Mon homme a du pain sur la planche.
Du coup, ça me donne envie d'inventer un petit proverbe créole.
Man ni en lot kalbas pou gravé.
Mot à mot, ça veut dire: j'ai beaucoup de calebasse à graver.
Et la signification : j'ai du pain sur la planche.
La calebasse entière se conserve bien pendant environ trois semaines, ensuite elle commence à sécher et à noircir.
A ce moment, elle devient dure, donc plus difficile à graver.
Mon homme a du pain sur la planche.
Du coup, ça me donne envie d'inventer un petit proverbe créole.
Man ni en lot kalbas pou gravé.
Mot à mot, ça veut dire: j'ai beaucoup de calebasse à graver.
Et la signification : j'ai du pain sur la planche.
No comments:
Post a Comment